polski 
Powiatowy Urząd Pracy informuje, iż w najbliższym czasie zielonogórski oddział ZUS przygotowuje akcję o charakterze międzynarodowym - Międzynarodowe poradnictwo emerytalno- rentowe.
Jesteś mieszkańcem Zielonej Góry lub okolic i pracujesz albo pracowałeś w Niemczech? Od 16 do 18 września skorzystaj z bezpłatnego międzynarodowego poradnictwa emerytalno-rentowego, zorganizowanego przez zielonogórski oddział ZUS.
ZUS zaprasza mieszkańców Zielonej Góry i okolic na spotkania z ekspertami polskich i niemieckich instytucji ubezpieczenia emerytalno-rentowego. Poradnictwo odbędzie się 16–18 września w siedzibie Oddziału ZUS przy ul. Kupieckiej 65 w godzinach 8:30–16:00.
Podczas indywidualnych spotkań specjaliści pomogą w sprawach związanych z emeryturami i rentami, w szczególności osobom, które pracowały lub nadal pracują na terenie Polski i Niemiec. Porady będą udzielane zarówno w języku polskim, jak i niemieckim.
Aby skorzystać z porad, należy wcześniej ustalić termin wizyty. Można to zrobić od 18 sierpnia do 5 września, od poniedziałku do piątku, w godzinach 8:00–15:00 (z wyjątkiem dni wolnych od pracy), dzwoniąc pod numer +48 518 680 467 lub wysyłając e-mail na adres: poradnictwo@zus.pl.
